公诸同好

公諸同好
gōngzhū-tónghào
idiom

Meanings

  1. 1 to share something with fellow enthusiasts
  2. 2 to make something public so others with the same interest can enjoy it

Examples

HSK 7-9
Tā bǎ zhēncáng de gǔdǒng gōngzhū-tónghào.
He shared his treasured antiques with fellow enthusiasts.
HSK 7-9
Zhè běn mìjí tā zhōngyú yuànyì gōngzhū-tónghào.
He has finally agreed to share this rare manual with kindred spirits.

Tips

history
Sourced from Cao Zhi's 《与杨德祖书》 (Letter to Yang Dezu, 3rd century): although unable to hide writings on a famous mountain, he would pass them on to those of like mind (同好).
usage
Most often used about collectors, hobbyists, or scholars finally opening up a private collection or knowledge to others with the same passion. Carries a generous, refined tone.

Stroke Order

gōng
zhū
tóng
hǎo