僵尸粉

殭屍粉
jiāngshīfěn
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 zombie followers
  2. 2 fake / inactive followers
  3. 3 bot followers

Examples

Tā fěnsī yìbǎiwàn, dàn jùshuō yíbàn dōu shì jiāngshīfěn.
He has a million followers, but supposedly half of them are zombie accounts.
Mǎi jiāngshīfěn shì wéifǎn píngtái guīzé de.
Buying fake followers violates platform rules.

Tips

culture
僵尸粉 (literally 'zombie fans') are bot or dormant accounts that creators or brands buy to inflate follower counts on Weibo, Douyin, and Xiaohongshu. The metaphor is vivid: they look alive in the count but never like, comment, or buy. Platforms periodically run (follower-cleanup) sweeps to delete them.
usage
Compare with (dead fans, real but inactive followers), (true fans, genuinely engaged), and 路人粉 (passerby fans, casual followers). Calling someone's followers 僵尸粉 is an accusation that their numbers are fake.

Stroke Order

jiāng
shī
fěn