p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
俗滥
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
俗滥
俗濫
súlàn
adjective
Meanings
1
clichéd
2
tacky
3
vulgar and overdone
Characters
俗
sú
vulgar / common
滥
làn
excessive / flooding / indiscriminate
Examples
拼音
EN
这部
电视剧
的
剧情
太
俗滥
了
。
Zhè bù diànshìjù de jùqíng tài súlàn le.
The plot of this TV series is way too clichéd.
他
不
喜欢
那些
俗滥
的
爱情
歌曲
。
Tā bù xǐhuan nàxiē súlàn de àiqíng gēqǔ.
He dislikes those tacky love songs.
Tips
usage
A critic's word — common in Taiwanese film and book reviews.
俗
(sú, vulgar/common) +
滥
(làn, excessive/flooding) = 'so common it's overflowed into hackneyed'. Compare
俗气
(súqì, tacky in taste) and
老
套
(lǎotào, formulaic).
Stroke Order
Grid
Outline
俗
sú
滥
làn
Related Words
俗气
súqi
#13,055
tacky / vulgar / in poor taste / inelegant
俗
sú
HSK 7
#8,274
custom; convention / vulgar; common; popular
流俗
liúsú
prevailing customs (often pejorative) / popular fashion of the day / vulgar trend
尘俗
chénsú
#53,363
the mundane world / worldly affairs; this dusty world / (adj.) worldly; vulgar
粗俗
cūsú
#9,756
vulgar; coarse; crude / uncouth; boorish
俗体字
sútǐzì
popular variant of a Chinese character / nonstandard / vernacular character form
庸俗
yōngsú
HSK 7
#16,632
vulgar / philistine / tacky
滥用
lànyòng
HSK 7
#7,194
to abuse (power, drugs, etc.) / to misuse
僧俗
sēngsú
Buddhist monks and laypeople / the clergy and the laity
时俗
shísú
prevailing customs of the time / current social norms
俗滥
súlàn
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words