Zhè zhǒng qíngkuàng hézhǐ chūxiàn yī cì, yǐjīng shì dì sān cì le.
This situation has happened far more than once — this is already the third time.
Tips
usage
何止 is a rhetorical intensifier meaning 'how could it be limited to just...' It always implies that the actual scale or amount is greater than what is stated. It often pairs with a number or quantity.
