伸手不见五指

伸手不見五指
shēnshǒubùjiànwǔzhǐ
idiom

Meanings

  1. 1 so dark you can't see your own hand
  2. 2 pitch black

Examples

Shāndòng lǐ shēnshǒubùjiànwǔzhǐ.
It was pitch black inside the cave.
Tíngdiàn nà wǎn, wū lǐ shēnshǒubùjiànwǔzhǐ.
That night the power was out and you couldn't see a thing in the room.

Tips

history
From 《绣球》 (Qing dynasty novel by Yi Suo): 黑漆漆伸手不见五指 — 'pitch black, couldn't see five fingers stretched out'.
memory
Literal: 'stretch out hand, can't see five fingers'. Remember the image of holding your hand right in front of your face and seeing nothing.

Stroke Order

shēn
shǒu
jiàn
zhǐ