会当凌绝顶

會當凌絕頂
huìdānglíngjuédǐng
phrase

Meanings

  1. 1 I will ascend to the very summit
  2. 2 one day I must stand atop the highest peak (literally: shall climb upon the utmost summit)

Examples

Tā lìzhì kǎoshàng Qīnghuá, pō yǒu ‘huì dāng líng jué dǐng’ de qìgài.
He is determined to get into Tsinghua, with the spirit of ‘one day I shall stand on the highest peak.’
Niánqīngrén jiù yīnggāi yǒu huì dāng líng jué dǐng de xióngxīn.
Young people should have the ambition to reach the very summit.

Tips

history
From Du Fu 杜甫's 《》 (Tang dynasty), gazing at Mount Tai: ‘绝顶。’ (I shall climb to the utmost peak and see at a glance how small the other mountains are.) Written when Du Fu was still young, it is his most iconic line of youthful ambition.
usage
here is classical for ‘must / shall certainly’, not the modern ‘know how to’. = to rise over, mount.

Stroke Order

huì
dāng
líng
jué
dǐng