仁兄 is a formal, literary honorific used in written correspondence to address a male peer with respect and warmth. It is not used in everyday spoken Chinese. The equivalent in letters is similar to 'My dear sir' or 'Dear friend' in English - polite and slightly archaic.
