p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

亲笔

親筆
qīnbǐ
adverb #13,213

Meanings

  1. 1 in one's own handwriting; personally written

Characters

亲
qīn
personally; in person; intimate
笔
bǐ
pen; writing instrument

Examples

这封信是他亲笔写的。
Zhè fēng xìn shì tā qīnbǐ xiě de.
This letter was written by him in his own hand.
她收到了偶像的亲笔签名。
Tā shōudào le ǒuxiàng de qīnbǐ qiānmíng.
She received her idol's personal autograph.

Tips

usage
亲笔 emphasizes that something was written personally rather than typed or delegated. Common collocations: 亲笔信 (handwritten letter), 亲笔签名 (personal signature).

Stroke Order

亲 qīn
笔 bǐ

Related Words

亲手 qīnshǒu HSK 7 #4,271
with one's own hands / personally / by hand
亲眼 qīnyǎn HSK 6 #3,138
with one's own eyes / personally (seeing or witnessing)
亲口 qīnkǒu #7,151
personally (said) / with one's own mouth / in person
亲生 qīnshēng HSK 7 #4,667
biological (parent/child) / one's own (child/parent)
亲自 qīnzì HSK 3 #1,847
personally / in person
亲眼目睹 qīnyǎnmùdǔ #13,659
to see with one's own eyes / to witness personally
亲身 qīnshēn HSK 7 #9,120
personally / firsthand / in person
亲近 qīnjìn HSK 7 #4,365
close; intimate / to be close to / to get close to
亲吻 qīnwěn #4,154
to kiss
亲戚 qīnqi HSK 7 #4,115
relative / family member (not immediate)
亲笔 qīnbǐ
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland