Tā yuǎnlí jiāxiāng, fēicháng sīniàn qīnqíng de wēnnuǎn.
Far from his hometown, he deeply misses the warmth of family.
Tips
usage
Chinese distinguishes three types of love: 亲情 (family love), 友情 (yǒuqíng, friendship), and 爱情 (àiqíng, romantic love). 亲情 is the bond with blood relatives.