Three-character transliteration with no widely-canonized bearer in mainstream Chinese sources. The syllables
亚-
伊-
尼 (yà-yī-ní) suggest something like 'Ya-i-ni' — possibly a Romanian, Turkish, Greek or African personal name appearing in subtitle translations. Treat as a generic phonetic rendering.