丰功伟绩

豐功偉績

fēnggōngwěijì

idiom #31,353

Meanings

1 magnificent achievements (idiom)
2 glorious accomplishments
3 great deeds and mighty feats

Characters

merit; achievement

Examples

他的丰功伟绩将永远被人们记住。

Tā de fēnggōngwěijì jiāng yǒngyuǎn bèi rénmen jìzhù.

His glorious achievements will be remembered forever.

这位将军立下了丰功伟绩。

Zhè wèi jiāngjūn lì xià le fēnggōngwěijì.

This general accomplished mighty feats.

历史会记录他们的丰功伟绩。

Lìshǐ huì jìlù tāmen de fēnggōngwěijì.

History will record their magnificent achievements.

Tips

register

Grand and formal — reserved for historic figures, generals, founders, statesmen. Using it for ordinary achievements sounds sarcastic or ironic. Common in eulogies, commemorations, and textbooks.

grammar

Synonymous AABB pattern: 丰功 (abundant achievements) + 伟绩 (great feats). Both halves mean essentially the same thing, doubled for rhetorical weight. Compare 千方百计, 字斟句酌.

Stroke Order

丰 fēng

功 gōng

伟 wěi

绩 jì