p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards

不见不散

不見不散
bújiàn-búsàn
idiom

Meanings

  1. 1 see you there, no matter what
  2. 2 I won't leave until we meet
  3. 3 Be There or Be Square, Feng Xiaogang's 1998 comedy film

Examples

HSK 2
明天晚上七点，电影院门口见，不见不散！
Míngtiān wǎnshang qī diǎn, diànyǐngyuàn ménkǒu jiàn, bújiàn-búsàn!
Seven tomorrow evening, outside the cinema. Be there!
HSK 7-9
冯小刚的《不见不散》是最早的贺岁片之一。
Féng Xiǎogāng de 《 Bújiàn-búsàn 》 shì zuì zǎo de hèsuìpiàn zhīyī.
Feng Xiaogang's Be There or Be Square was one of the first Lunar New Year comedies.

Tips

usage
Said when fixing a time and place: neither side leaves until the other turns up. It is a warm, friendly sign-off, common in messages too.
culture
The 1998 film starred 葛优 and was shot in Los Angeles. Its theme song of the same name made the singer 孙楠 famous across China.

Stroke Order

不 bù
见 jiàn
散 sàn