Tā de nénglì bùróng-zhìyí, gōngsī shàngxià dōu hěn xìnrèn tā.
His ability is unquestionable - the whole company trusts him.
Tips
history
From Lu You's 《严州乌龙广济庙碑》 (Southern Song): 「盖其灵响暴著，亦有不容置疑者矣」 - 'the spirit's responses are so overt that they leave no room for doubt.' 置 here means 'to set down, to offer'; 置疑 = 'to raise doubt.'
grammar
Usually functions as a predicate: 事实不容置疑 ('the facts are unquestionable'). Also attributively: 不容置疑的证据 ('incontrovertible evidence'). Compare the near-synonymous 毋庸置疑.
