不可限量

bùkěxiànliàng
idiom #32,487

Meanings

  1. 1 immeasurable; without limit
  2. 2 (of prospects) boundless

Examples

Zhège háizi cōngmíng hào xué, jiānglái bùkěxiànliàng.
This child is clever and loves learning — his future is boundless.
Xīn néngyuán chǎnyè de fāzhǎn qiánjǐng bùkěxiànliàng.
The development prospects of the new-energy industry are immeasurable.
Tā zài yìshù shàng de qiánlì bùkěxiànliàng.
Her potential in the arts is boundless.

Tips

history
Featured in Wu Jingzi's 《》 (Qing novel): Prefect Xiang tells the young Ji scholar that his looks and bearing mean 'his future will be without limit (将来不可限量).' The phrase has stayed glued to talk of youth, talent, and emerging markets ever since.
usage
Almost always predicates 前景 / 前途 / 潜力 / 发展 — prospects, prospects, potential. For physical size use 无限 instead.

Stroke Order

xiàn
liàng