龟虽寿

龜雖壽
Guī suī shòu
proper noun

Meanings

  1. 1 Though the Tortoise Lives Long, Cao Cao's poem on old age and ambition

Examples

HSK 2
Cáo Cāo xiě 《 Guī suī shòu 》 de shíhou, yǐjing wǔshí duō suì le.
Cao Cao was already over fifty when he wrote 'Though the Tortoise Lives Long'.
HSK 7-9
" Lǎojì-fúlì, zhìzài-qiānlǐ " chūzì Cáo Cāo de 《 Guī suī shòu 》.
'An old steed in the stable still dreams of galloping a thousand li' comes from Cao Cao's 'Though the Tortoise Lives Long'.

Tips

culture
Written around 207, after 曹操's campaign in the north against the Wuhuan, as the last part of the suite 步出夏门行. It opens 神龟虽寿,犹有竟时 'though the sacred tortoise lives long, its days still come to an end', and its centre is 老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。 'The old steed in the stable still longs to run a thousand li; the hero in his last years keeps his high ambition.'
usage
烈士 here is a man of high ambition. Today the word means a martyr, someone who died for a cause.

Stroke Order

龟 guī
虽 suī
寿 shòu