His songs manage to appeal to both refined and popular tastes; that's a rare achievement.
Tips
history
From Sun Renru's Ming-dynasty drama 《东郭记·绵驹》: 闻得有绵驹善歌,雅俗共赏, 'I hear Mian Ju sings beautifully, appreciated by refined and common alike.'
usage
Always praise, describing art (films, songs, novels, performances) that bridges high and low culture. Hard to achieve, so it's a strong compliment to creators.