门庭如市

門庭如市
méntíngrúshì
idiom

Meanings

  1. 1 lit. the courtyard is like a marketplace
  2. 2 fig. having a constant stream of visitors / extremely busy with callers

Examples

Tā gāng shēng le guān, jiā lǐ méntíngrúshì.
He just got promoted, and his house is buzzing with visitors.
Xīndiàn kāiyè, gùkè yíng mén, méntíngrúshì.
The new store opened with customers pouring in — busy as a marketplace.

Tips

history
From 's ('Records of the Later Han'): 广宾客门庭如市 — describing how an influential official's household was thronged with guests like a market. A variant of the more common 门庭若市.
mistakes
Don't confuse with 门可罗雀 ('one could net sparrows at the gate') — its exact opposite, meaning a desolate, visitor-less home.

Stroke Order

mén
tíng
shì