Things did not go as hoped; the wish went unfulfilled.
Tips
register
遂 is a classical/literary word. In modern writing it appears in formal texts and historical narratives. In everyday speech, 于是 or 就 are used instead. Note: 心愿未遂 means an unfulfilled wish.