蔓草 appears in the Book of Songs (《
诗经》Shījīng) as 'wild grasses spread', symbolizing chance romantic encounters in the open fields. The 4-character idiom
蔓草难除 (màncǎonánchú) — 'creeping grasses are hard to clear' — describes problems that keep coming back.
