老虎机 literally means 'tiger machine' — slot machines are like tigers that devour your money! The name comes from their reputation for being dangerously addictive.
culture
The English term 'one-armed bandit' captures a similar idea. In Chinese, the tiger metaphor emphasizes the machine's ferocity in eating your money.
