绸缪

綢繆
chóumóu
verb

Meanings

  1. 1 to be sentimentally attached to
  2. 2 to be deeply bound up with (someone or something)
  3. 3 to plan / prepare carefully

Examples

HSK 7-9
Wèiyǔ-chóumóu shì Zhōngguórén tuīchóng de měidé.
Preparing in advance (lit. 'binding the eaves before it rains') is a virtue Chinese people admire.
HSK 7-9
Tāmen gǎnqíng shēnhòu, chánmián chóumóu.
They have deep feelings and are inseparably attached.

Tips

usage
绸缪 is mostly seen inside the chengyu 未雨绸缪 ('tie up the thatch before the rain' - to prepare for trouble before it comes). On its own it is highly literary.
history
From 《诗经·豳风·鸱鸮》: 迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户 - 'before the sky darkens with rain, gather mulberry roots and bind up the windows and doors.'

Stroke Order

chóu
Miào