This matter is a personal relationship and has nothing to do with official positions.
Tips
usage
私交 emphasizes the personal, unofficial nature of a relationship — often used to distinguish a private friendship from a formal or professional connection.