We're working overtime to take stock today - probably until late night.
Tips
usage
盘 here means 'to examine / count over' - the same 盘 in 盘点 (to take inventory) and 盘问 (to interrogate). 盘货 is the action of physically counting; 盘点 includes the broader review.