biě
adjective #14,527

Meanings

  1. 1 deflated; shriveled; sunken; flat
  2. 2 empty

Examples

Lúntāi biě le, děi huàn yīgè.
The tire is flat, we need to change it.
Zhègè qiú yǐjīng biě le.
This ball is already deflated.

Tips

usage
(chī biě) is a common colloquial expression meaning 'to suffer a setback / get humiliated'. 干瘪 (gān biě) means 'dried out and shriveled', used for both physical objects and figuratively for dull/lifeless writing.

Components

radical
sickness (radical form)
Left-corner sickness radical, the indexing radical, depicting a person leaning against a bed. It carries the deflated, weakened feel of — empty grains, sunken cheeks, collapsed tyres. Same family: (ill), (sore), (pain), (thin).
semantic
self; nose
Inside-top — originally a drawing of the human nose, later borrowed for 'self.' Stacked over it suggests a face that has lost its fullness — a deflated nose and hollow cheeks, fitting the meaning of shrivelled or empty.
semantic
lún
order; logic
Inside-bottom — abstract sense of arranged or systematic, here functioning as a graphic finisher under . Together with the nose above and the sickness frame outside, it completes the picture of a body whose fullness has collapsed inward.

Stroke Order

biě