满面春风

滿面春風

mǎnmiàn-chūnfēng

idiom #42,967

Meanings

HSK 4

他一进门就满面春风，一定是有好消息。

Tā yí jìnmén jiù mǎnmiàn-chūnfēng, yídìng shì yǒu hǎo xiāoxi.

He came in beaming - he must have good news.

HSK 4

看到孙子来了，老奶奶满面春风。

Kàndào sūnzi lái le, lǎo nǎinai mǎnmiàn-chūnfēng.

When she saw her grandson arrive, the grandmother's face lit up with joy.

memory

Spring breeze on the face is pleasant and warm - literally picture the gentle glow on someone's smile.

满 mǎn

面 miàn

春 chūn

风 fēng