The
儿 suffix in transliterated names (
洛儿,
莉儿,
凯儿) functions like English '-y' or '-ie' diminutives — it makes a foreign name feel softer and more affectionate, often used for female characters in dubbed films and games.
洛 supplies the 'lo/lor' sound;
儿 supplies the cute coda.
