gǎn / gān
noun HSK 6 #2,946

Measure Word

Meanings

  1. 1 shaft; stick; handle (of a tool or weapon)
  2. 2 rod; lever
  3. 3 classifier for objects with a long handle (guns, brushes, etc.)

Examples

Tā wòjǐn bǐ gǎn jìxù xiězuò.
He gripped his pen tightly and kept writing.
Gànggǎn yuánlǐ shì wùlǐ jīchǔ zhīyī.
The principle of the lever is a foundation of physics.
Qù shìchǎng mǎi dōngxi, jìde dài gǎn chèng.
When you go to the market, remember to bring the steelyard balance.

Tips

usage
gǎn is the reading for the shaft, stick, or handle part of an object: (pen shaft), (gun barrel), 杠杆 (lever), (steelyard balance), 自拍杆 (selfie stick), 钓鱼 (fishing rod). Often the stick is being held or operated.
memory
Long, free-standing, planted in the ground = gān (旗杆 flagpole). Short, handheld, attached to a tool = gǎn ( pen shaft). Same character, the reading flips with the shape and use.

Components

radical
tree; wood
Left tree radical (Kangxi #75) — the indexing radical. Tool handles and weapon shafts were traditionally carved from wood, so the wood radical fits the gǎn reading just as cleanly as it does the gān one.
phonetic
gān
shield; pole; dry
Right component supplies the sound. Phonetic gān shifts to gǎn (third tone) for this reading — a tone change rather than a rime change. itself originally pictured a forked weapon, which connects neatly to the 'handle of a tool' meaning.

Stroke Order

gǎn