机杼

機杼
jīzhù
noun

Meanings

  1. 1 loom
  2. 2 original conception (of a piece of writing)

Examples

HSK 7-9
Wū lǐ chuánlái jīzhù shēng, nǎinai zhèngzài zhībù.
The clack of a loom came from the house: Grandma was weaving.
HSK 7-9
Xiě wénzhāng guì zài zì chū jīzhù, bù néng yíwèi mófǎng biéren.
Good writing has to come from your own ideas; you can't just copy others.

Tips

history
The 《木兰辞》 opens with Mulan at her loom: 不闻机杼声,惟闻女叹息 'we hear no sound of the loom, only the girl sighing'. From weaving a pattern of one's own came the figurative sense in 自出机杼 'to write with original ideas'.

Stroke Order

机 jī
杼 zhù