yùn / yūn
noun #2,461

Meanings

  1. 1 halo (ring of light around the sun or moon)
  2. 2 to be motion-sick (in a vehicle, boat, plane, etc.)
  3. 3 vertigo; spinning sensation

Examples

Wǒ yī zuòchē jiù yùn.
I get carsick the moment I'm in a car.
Jīnwǎn yuèliang zhōuwéi yǒu yī quān yuèyùn.
There's a halo around the moon tonight.
Tā zuìjìn yīzhí xuànyùn.
He's been suffering from vertigo recently.

Tips

usage
Two clusters take yùn (falling tone). MOTION-SICKNESS verbs: 晕车 (carsick), 晕船 (seasick), 晕机 (airsick). HALO/VERTIGO nouns: 月晕 (moon halo), 日晕 (sun halo), 眩晕 (vertigo), 电晕 (corona discharge). Mnemonic: yūn is the dizzy you do; yùn is the dizzy thing you have or see.
mistakes
Standalone in casual speech ('I'm dizzy') stays first-tone — only the specific compounds about motion sickness, optical halos, and clinical vertigo flip to yùn. A surprise carsickness sentence like 我有 will usually be heard as yūn unless explicitly framed as motion sickness.

Components

radical
sun; day
Top sun radical (Kangxi #72) — the indexing radical. The original sense of was a 'halo around the sun or moon' — that hazy ring you see in misty conditions. From 'optical halo' came 'dizzy, faint, see stars,' the modern colloquial senses (晕车 carsick, 我晕 I'm dizzy/whoa). Same radical groups , , , .
phonetic
jūn
army; military
Bottom phonetic — supplies the sound, shifting to yūn/yùn through the velar-to-zero shift typical of medieval Mandarin. Same phonetic in (transport), (muddy), (wave), (shine). Recognising below or beside often signals a yūn/yùn/huī reading.

Stroke Order

yùn