No banquet under heaven goes on forever (all good things come to an end).
Tips
usage
Specifically about an audience leaving a venue — movie, concert, play, sports event. 散 'disperse' + 场 'venue/showing'. For meetings ending, use 散会; for parties, 散场 also works informally.