掏

tāo
verb HSK 6 #5,701

Meanings

  1. 1 to fish out (from a pocket or hole)
  2. 2 to pull out; to dig out
  3. 3 to pay

Examples

HSK 5
Tā cóng kǒudai lǐ tāochū shǒujī.
He fished his phone out of his pocket.
HSK 5
Tāoqián mǎidān.
Pay the bill.
HSK 7-9
Xiǎohái tāo niǎowō.
The kid raided a bird's nest.

Tips

usage
掏 implies reaching into a confined space (pocket, bag, hole) to pull something out. 掏钱 (tāo qián) = to pay/fork out money (colloquial). 掏腰包 (tāo yāobāo) = to pay out of one's own pocket.
memory
Hand radical 扌 + 匋 (pottery/kiln) - reaching your hand into a vessel to pull something out.

Components

radical
扌 shǒu
hand (radical form)
Left hand radical - the indexing component. Fishing things out of a pocket or hole is a hand-action. Anchors 掏 in the family of hand-reaching verbs alongside 拿 (take), 抓 (grab), 摸 (touch), 捞 (scoop). Signals: this involves a hand entering a container.
phonetic
匋 táo
pottery jar (here phonetic)
Right 匋 supplies the sound exactly: táo. 匋 itself depicts a hand reaching down toward a pottery jar - phonetic plus deep semantic alignment with "reach into a vessel." Same phonetic in 陶 (pottery), 萄 (grape), 淘 (rinse) - a tight tao-family centered on this glyph.

Stroke Order

掏 tāo