The pine tree in the courtyard grows tall and straight.
Tips
usage
挺拔 is a praise word: applied to trees, mountains, posture, and (by extension) calligraphy strokes or written style - anything 'standing tall, refusing to droop'. Often paired: 身姿挺拔 (erect posture), 笔力挺拔 (vigorous brushwork).