大排挡

大排檔
dàpáidàng
noun

Measure Word

Meanings

  1. 1 outdoor food stall
  2. 2 open-air restaurant
  3. 3 dai pai dong

Examples

Xiàtiān wǎnshang wǒmen xǐhuān qù dàpáidàng chī shāokǎo.
On summer nights we like to go to the dai pai dong for barbecue.
Dàpáidàng de xiǎolóngxiā bǐ cāntīng de piányi duō le.
The crayfish at the outdoor stall is much cheaper than at a restaurant.
Zhè tiáo jiē yuánlái shì dàpáidàng yì tiáo jiē.
This street used to be a row of open-air food stalls.

Tips

usage
The input form 大排挡 uses (block), but the standard orthography in CC-CEDICT and most Hong Kong signage is 大排档 with (stall/file). Both are commonly seen on the mainland; the pronunciation is the same.
culture
Term originated in Hong Kong in the 1940s–50s, where the government issued large licenses (大牌) to street food operators — 大牌大排档. Classic dishes: , 烧烤, 干炒牛河, ice-cold beer, plastic stools.

Stroke Order

pái
dǎng