Tā cóng sùrén chéngzhǎng wéi qiānwàn fěnsī de dàzhǔbō.
He went from nobody to a top streamer with ten million followers.
Tips
usage
大主播 = a top-tier 主播 with massive following and influence. Roughly equivalent to a 'mega-streamer'. Compare with 顶流 (top-flow / top-tier celeb) used more broadly across all entertainment.
culture
Chinese e-commerce livestreaming is dominated by a small number of 大主播 — figures like 李佳琦 (Li Jiaqi 'Lipstick King') and 罗永浩 have reportedly moved billions of yuan in single sessions. Becoming a 大主播 is a recognized career path.
