Duokan Reader's typesetting is exceptionally polished.
Tips
culture
多看 started as an indie firmware mod for the original Kindle around 2010, was acquired by Xiaomi in 2012, and lives on as 多看阅读. Reader-circle reputation: best-in-class typography among Chinese e-book apps, especially for classical Chinese formatting.
