Colloquial. The set phrase
吐沫横飞 (tùmo héngfēi, "spit flies in all directions") describes someone talking with extreme animation - vivid but unflattering.
沫 carries a neutral tone in this word (mo), unlike its standalone reading mò. More clinical synonyms:
唾液 for medical contexts,
口水 for general everyday saliva.
