凉席

涼蓆
liángxí
noun

Measure Word

一张凉席 zhāng

Meanings

  1. 1 summer sleeping mat (woven bamboo, rattan, or grass)
  2. 2 cooling mat for the bed

Examples

Xiàtiān tài rè le, gǎnjǐn bǎ liángxí pū shàng.
Summer is too hot—better lay out the cooling mat.
Zhú liángxí shuì qǐlái hěn shūfu.
A bamboo cooling mat is comfortable to sleep on.

Tips

culture
Before air conditioning, the 凉席 was the household defense against muggy Chinese summers. Spread directly over the mattress, the woven (bamboo) or (grass) surface stays cool and wicks sweat. Even today, families pull them out around (rùfú, the start of the hottest 30-40 days) and put them away in autumn.

Stroke Order

liáng