冷冰冰

lěngbīngbīng
adjective #21,474

Meanings

  1. 1 ice-cold
  2. 2 icy
  3. 3 cold and unfriendly
  4. 4 frigid (in manner)

Examples

Tā duì wǒ shuōhuà lěngbīngbīng de, hǎoxiàng bù huānyíng wǒ.
She spoke to me in an icy tone, as if I were not welcome.
Dōngtiān héshuǐ lěngbīngbīng de, méi rén gǎn xià shuǐ.
In winter the river is ice-cold; no one dares to get in.

Tips

grammar
冷冰冰 is an ABB reduplication pattern (A = , BB = ). This pattern intensifies the adjective and adds a vivid, sensory quality. Compare: 热乎乎 (warm and cozy), 软绵绵 (soft and fluffy). ABB forms are very common in descriptive Chinese.

Stroke Order

lěng
bīng