传统医学 is an umbrella that includes
中医 (TCM),
藏医 (Tibetan medicine),
蒙医 (Mongolian medicine), and
苗医 (Miao medicine).
中医 alone refers specifically to Han Chinese medicine. Chinese policy documents often pair
传统医学 with
现代医学 (modern medicine) for ideological balance.