p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord
p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Discord

亲密无间

親密無間
qīnmìwújiàn
idiom #17,307

Meanings

  1. 1 to have a very close relationship
  2. 2 intimate and inseparable

Characters

亲
qīn
close; intimate
密
mì
dense; close
无
wú
without; no
间
jiàn
gap; space between
Literally: intimate with no gap between

Examples

他们两个从小就亲密无间。
Tāmen liǎng gè cóngxiǎo jiù qīnmìwújiàn.
The two of them have been inseparable since childhood.
这对夫妻亲密无间,令人羡慕。
Zhè duì fūqī qīnmìwújiàn, lìng rén xiànmù.
This couple is so close, it's enviable.

Tips

memory
Close (亲密) with no (无) gap (间) between them — so intimate there's no space separating them.

Stroke Order

亲 qīn
密 mì
无 wú
间 jiān

Related Words

亲密 qīnmì HSK 4 #2,662
intimate / close (relationship)
亲近 qīnjìn HSK 7 #4,365
close; intimate / to be close to / to get close to
亲 qīn HSK 3 #1,312
close; intimate / relative; parent
密 mì HSK 4 #2,736
dense / close / secret / intimate
亲人 qīnrén HSK 3 #3,985
close relatives / family
亲热 qīnrè HSK 7 #5,325
affectionate / intimate / to be affectionate with
密切 mìqiè HSK 4 #7,095
close / intimate / closely (related)
紧密 jǐnmì HSK 4 #7,977
close; closely linked; inseparable / tight; compact
亲生 qīnshēng HSK 7 #4,667
biological (parent/child) / one's own (child/parent)
亲手 qīnshǒu HSK 7 #4,271
with one's own hands / personally / by hand
亲密无间 qīnmìwújiàn
Meanings Characters Examples Tips Stroke Order Related Words
p8nda p8nda

Chinese dictionary and learning app. Free, offline-first, no ads.

Product
  • Dictionary
  • Credits
Project
  • About
  • Discord
Legal
  • Privacy
  • Terms
© 2026 p8nda · Operated by Volverix sp. z o.o. Made in Kraków, Poland