乱腾腾

亂騰騰

luànténgténg

adjective

Meanings

HSK 4

菜市场一大早就乱腾腾，热闹得很。

Càishìchǎng yídàzǎo jiù luànténgténg, rènao de hěn.

The market is abuzz and bustling from the crack of dawn.

HSK 5

消息一传开，办公室就乱腾腾的。

Xiāoxi yī chuánkāi, bàngōngshì jiù luànténgténg de.

The moment the news broke, the office was in an uproar.

usage

Stronger than 乱哄哄 in the sense of moving, surging energy - 腾 means 'to leap/soar,' so the scene feels alive with stirring bodies, not just noisy.

乱 luàn

腾 téng