Fragment / clipped term. In aquarium circles
九间 is short for named cichlid varieties like
九间波罗 or
九间菠萝 (Uaru amphiacanthoides). Outside that hobbyist context it's just a descriptive number + classifier ("nine rooms/sections"), not a dictionary word — check the domain.