p8nda
p8nda BETA
Home Dictionary Translate Flashcards Sign in

齐头并进

齊頭並進
qítóu-bìngjìn
idiom #29,620

Meanings

  1. 1 to advance together side by side
  2. 2 to undertake multiple tasks simultaneously
  3. 3 to proceed hand in hand

Examples

HSK 3
经济发展和环境保护必须齐头并进。
Jīngjì fāzhǎn hé huánjìng bǎohù bìxū qítóu-bìngjìn.
Economic development and environmental protection must advance hand in hand.
HSK 6
团队的两个项目齐头并进，进展顺利。
Tuánduì de liǎng gè xiàngmù qítóu-bìngjìn, jìnzhǎn shùnlì.
The team's two projects are progressing simultaneously and smoothly.

Tips

memory
Picture two people's heads (头) at the same level (齐) running side by side - no one falls behind.

Stroke Order

齐 qí
头 tóu
并 bìng
进 jìn