Píngkē de yú liǎng zhī yǎnjing dōu zhǎng zài shēntǐ de zuǒcè.
Fish of the family Bothidae have both eyes on the left side of the body.
Tips
usage
Chinese flatfish terminology splits by which side the eyes are on: 鲆 (píng, left-eyed) for Bothidae/Paralichthyidae vs 鲽 (dié, right-eyed) for Pleuronectidae. A handy mnemonic fishmongers use: 左鲆右鲽 ('left-píng, right-dié').