Zhè běn zázhì zhǔyào miànxiàng niánqīng de dúzhě qúntǐ.
This magazine is aimed mainly at a young readership.
Tips
usage
面向 is very common in business and tech: 面向对象 (miàn xiàng duìxiàng) means 'object-oriented' in programming. In general use, it means 'targeted at' or 'oriented toward.'