险 (precipitous) +
要 (key/important) = a place that is both naturally formidable and militarily vital. Almost always describes terrain — passes (
关 guān), gorges, mountain forts. Often paired with
易守难攻 (yì shǒu nán gōng, easy to defend, hard to attack).