陆地巡洋舰

陸地巡洋艦
Lùdìxúnyángjiàn
popculture

Meanings

  1. 1 Toyota Land Cruiser
  2. 2 literally 'land cruiser warship'

Examples

Fēngtián Lùdì xúnyángjiàn zài yuèyěquān fēicháng yǒumíng.
The Toyota Land Cruiser is hugely famous in the off-road community.
Tā kāizhe Lùdì xúnyángjiàn chuānyuè shāmò.
He crossed the desert in his Land Cruiser.

Tips

culture
巡洋舰 is a naval cruiser (warship class); the Chinese name for Land Cruiser is a literal, almost poetic calque — 'a cruiser for the land'. Shortened to in enthusiast slang. The nameplate has been a status symbol in China since the 1990s, especially in government and rural-business fleets.

In Pop Culture

lùxún
Land Cruiser (slang)
enthusiast shortening used in auto forums and off-road media

Stroke Order

xún
yáng
jiàn