Fùmǔ xīwàng tā kǎoshàng hǎo dàxué, guāngyào ménméi.
His parents hope he'll get into a good university and bring honour to the family.
Tips
culture
Old households hung plaques on the lintel announcing official ranks and honours, so the lintel came to stand for the family's standing. 光耀门楣 'to make the lintel shine' is to bring glory to one's family; 辱没门楣 is to disgrace it.
