Right-side
旁 supplies the sound - páng shifting to bàng in
镑, a clean p/b alternation typical of this phonetic series. Pure phonetic borrowing;
旁's 'side' meaning has no semantic link to currency. Same phonetic family:
傍 (lean on),
磅 (pound/scale, also 'bàng'),
谤 (slander).
