p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
踩帖
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
踩帖
cǎitiě
verb
Meanings
1
(forum slang) to downvote / step on a thread
2
to reply to a thread disparagingly to bury it
Characters
踩
cǎi
to step on, to stomp
帖
tiě
forum post
Examples
拼音
EN
HSK 6
顶
的
人
多
,
踩
的
人
也
不少
。
Dǐng de rén duō, cǎi de rén yě bùshǎo.
Plenty bumping it, plenty stepping on it too.
HSK 7-9
别
踩帖
了
,
楼主
也
不容易
。
Bié cǎitiě le, lóuzhǔ yě bùróngyì.
Stop trashing the thread, OP tried their best.
Tips
usage
The opposite of
顶帖
.
踩
literally means 'to step on' - you're pushing the thread down (and, on forums with a downvote button, clicking
踩
marks disagreement). In modern apps this survives as the 'dislike' / 👎 button.
Stroke Order
Grid
Outline
踩
cǎi
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
帖
tiě
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
跟帖
gēntiě
to follow up with a comment on a forum thread / to post a reply
回帖
huítiě
#53,807
to reply to a forum post / to post a comment under a thread
踩空
cǎikōng
to miss one's step / to step into empty space (and fall)
踩
cǎi
HSK 6
#2,334
to step on; to tread on / to trample; to stamp on
顶帖
dǐngtiě
to bump a thread (reply to push it to the top)
发帖
fātiě
to post (on a forum or social platform) / to publish a thread / post
精华帖
jīnghuátiě
featured post / highlighted forum thread / high-quality post (pinned by mods)
置顶帖
zhìdǐngtiě
pinned post / stickied thread (on a forum / profile)
帖子
tiězi
HSK 7-9
post; message (on a forum or social media) / invitation card; note
回踩
huícǎi
to pull back (in stock trading, a brief retracement after a rally) / to diss back / turn on someone who hyped you (fandom slang)
踩帖
cǎitiě
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words